Stempelkissen 1

Wer sich, wie ich, gerne auch englische oder amerikanische Bastelvideos anschaut bei denen Stampin‘ Up Stempelkissen verwendet werden hat sich vielleicht auch schon über die fantasievolle Namensgebung der Farben gewundert. Da gibt es z. B. „Coastal Cabana“, „Cherry Cobbler“, „Night of Navy“ etc. etc.

Ich sitze dann immer vor dem Bildschirm und versuche, bevor die Bastlerinnen die Stempelkissen öffnen, noch schnell zu erhaschen, um welche Farbe es sich handelt, auf dem Deckel stehen ja die deutschen Namen ganz unten. Meistens gelingt mir das nicht und ich hab mir schon oft überlegt, mal im englischen Katalog nachzuschlagen.

Stempelkissen 2Heute hab ich nicht nur überlegt sondern auch gehandelt und wem das genau so geht, der kann sich gerne die Exeltabelle, die ich mir abgeschrieben habe, hier Farbnamen Deutsch – Englisch anschauen und bei Bedarf ausdrucken.

Farbnamen Deutsch – Englisch

Stempelkissen 3

Ich wünsch euch viel Spaß beim Durchlesen und staunen, vielleicht werden ja bei den nächsten Incolours 2015 – 2016 die Übersetzungen ins Deutsche auch mal so interessant, ach ja, bei den drei Beispielen oben handelt es sich schlicht und einfach um „Jade“, „Chili“ und „Marineblau“ :-).

Seit heute dürfen wir den Frühjahrs-/Sommerkatalog bestellen, den Sale-A-Bration Katalog gibt es ja schon seit einer guten Woche.

SAB-Katalog 2015Frühjahrs - Sommerkatalog 2015Die Titelbilder dürfen wir euch auch zeigen, leider auch nicht mehr, aber es ist ja keiner neugierig – oder?

Aber ihr könnt die Kataloge bei mir vorbestellen, wenn ihr möchtet schickt mir einfach eine Mail: renate@stempeln-im-sueden.de

Ich kann euch aber verraten, dass es wieder tolle Sachen im Frühjahr gibt und wenn am 6. Januar 2015 der Verkaufsstart für den F / S – Katalog ist, beginnt auch die Sale-A-Bration-Zeit mit tollen Gratisgeschenken. Ihr könnt euch pro 60€ Bestellwert eines der Geschenke aussuchen, d. h. für 120€ zwei usw.     Zum Bestellwert zählen aber nicht nur die neuen Kataloge sondern alle Stampin‘ Up Produkte die es aktuell noch gibt.

Wer in der Sale-A-Bration Zeit (SAB-Zeit) als Demonstratorin einsteigt hat zusätzlich noch die Möglichkeit sich gratis entweder ein Produkt aus dem neuen F / S- Katalog oder zwei Produkte aus der Sale-A-Bration-Broschüre auszusuchen. Falls ihr schon mal überlegt habt, als Demo einzusteigen ist das wieder eine tolle Gelegenheit. Meldet euch einfach bei mir wenn ihr dazu Fragen habt, ich helfe euch gerne weiter.

Wenn ihr in der SAB-Zeit eine Party als Gastgeberin ausrichten möchtet bekommt ihr zusätzlich zum Gastgeberinnenfreibetrag ab 275€ Umsatz nochmal 27€ geschenkt, für die ihr aussuchen könnt, was euch gefällt. Auch in diesem Fall könnt ihr euch an mich wenden, dann machen wir einen Termin aus, wenn ihr möchtet auch schon vorab.

 

Heute dürfen wir endlich die Zusatzbroschüre Herbst / Winter veröffentlichen. Und das Bestellen daraus ist natürlich auch ab sofort möglich.

Zusatzbroschüre

Es gibt wieder einige „Simply Created“ Sets bei denen man außer Tinte und Klebemitteln nichts braucht. Es ist diesmal auch ein kleines „Projekt Life Album“ in 6″ x  8″ mit zugehörigen Einsteckhüllen und diversen Zubehörsets dabei. Ideal, wenn man für Weihnachten ein kleines Album mit Bildern und Gebasteltem verschenken möchte. Natürlich sind speziell für Weihnachten auch wunderschöne Stempelsets dabei.

 

 

Mein Hit ist ja das Set „Many Merry Stars“ (S. 8) das neben drei Sternen auch wunderschöne, filigrane Eiskristallstempel hat. Da es ein Klarsichtset ist kann man die Kristalle dann in die Sterne stempeln oder z. B. auch als dezente Hintergründe benutzen.

Many Merry Stars

 

Wer die dazupassenden Framelits „Stern-Kollektion“ (JK S. 231) nicht hat kann die Sterne wirklich ganz einfach ausschneiden. Ich habe ja im Blog-Hop Ende August einen Sternenaufhänger gearbeitet, da würden sich die neuen Muster auch wunderschön machen.

Jetzt wünsche ich allen viel Spaß beim Stöbern in dem kleinen Katalog – einfach oben auf den Link klicken. Wer möchte kann gerne über mich bestellen und wer dazu noch Porto sparen möchte, ich mache am 26. Oktober wieder eine Sammelbestellung.